Emaitzak: 20

Familia#
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 10
xxZehar-lerroa 5
xxOstalaritza eta turismoa 3
xxInstalatze eta mantentze lanak 1
xxElektrizitatea eta elektronika 1

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (1)
una función es una entidad independiente y autónoma especializada en una tarea concreta, el uso de variables locales consigue aislar unas funciones de otras. funtzio bat entitate independentea eta autonomoa da, zeregin jakin batean espezializatuta dagoena. Aldagai lokalen erabilerari esker, funtzio batzuk beste batzuetatik isola daitezke.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Ostalaritza eta turismoa (2)
Laprovinciaes una entidad local determinada por la agrupación de municipios, con personalidad jurídica propia y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines (artículo 31 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local). Probintziazenbait udalerrik osatutako tokiko erakunde bat da, izaera juridiko propioa eta bere helburuak betetzeko erabateko gaitasuna duena (1985eko apirilaren 2ko 7/1985 Legearen, Tokiko Erregimenaren Oinarriak Arautzen dituenaren, 31. artikulua).

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Elmunicipioes la entidad local básica de la organización territorial del estado. Udalerriada estatuaren lurralde-antolamenduko oinarrizko tokiko erakundea.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Gizarte eta kultura zerbitzuak (9)
Ámbito territorial de actuación de la entidad (local, provincial, autonómico, nacional, internacional): Entitatearen jarduteko esparrua (tokikoa, probintziakoa, erkidegokoa, nazionala, nazioartekoa):

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

¿Existe algún sistema de recogida de datos de los usuarios y públicos de los servicios y actividades culturales ofertados por la entidad pública local? Badago tokiko erakunde publikoak eskaintzen dituzten kultura-zerbitzuen eta -jardueren erabiltzaileen eta publikoen datuak biltzeko sistemarik?

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Variación porcentual del número de asistentes a actos escénicos programados por la entidad pública local con respecto al año anterior Tokiko erakunde publikoak programatutako jarduera eszenikoetara joandakoen kopuruan aurreko urtearekiko izan den aldaketaren ehunekoa

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Variación porcentual del número de asistentes a actos escénicos apoyados por la entidad pública local con respecto al año anterior Tokiko erakunde publikoak babestutako jarduera eszenikoetara joandakoen kopuruan aurreko urtearekiko izan den aldaketaren ehunekoa

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

N.º de asistentes a actos expositivos programados directamente por la entidad pública local /año Tokiko erakunde publikoak urtean zuzenean programatutako erakusketa-ekitaldietara joandakoen kopurua

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Variación porcentual del número de asistentes a actos expositivos programados por la entidad pública local con respecto al año anterior Tokiko erakunde publikoak programatutako erakusketa-ekitaldietara joandakoen kopuruan aurreko urtearekiko izan den aldaketaren ehunekoa

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Variación porcentual del número de asistentes a actos expositivos apoyados por la entidad pública local con respecto al año anterior Tokiko erakunde publikoak babestutako erakusketa-ekitaldietara joandakoen kopuruan aurreko urtearekiko izan den aldaketaren ehunekoa

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Variación porcentual del número de asistentes a actividades educativas culturales y/o de práctica de las artes programadas por la entidad pública local con respecto al año anterior Tokiko erakunde publikoak urtean programatutako hezkuntzako eta kulturako eta/edo arte-praktikako jardueretara joandakoen kopuruan aurreko urtearekiko izan den aldaketaren ehunekoa

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Variación porcentual del número de asistentes a actividades educativas culturales o de prácticas artísticas apoyadas por la entidad pública local con respecto al año anterior Tokiko erakunde publikoak babestutako hezkuntzako eta kulturako edo arte-praktikako jardueretara joandakoen kopuruan aurreko urtearekiko izan den aldaketaren ehunekoa

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Zehar-lerroa (5)
Desde la conciliación de la vida personal, familiar y laboral se considera una buena práctica “aquella iniciativa, actuación, manera de proceder, metodología y herramienta de carácter innovador que, siendo impulsada o ejecutada por la Administración General o Local o por una empresa o entidad privada del entorno local, ha demostrado su eficacia en la consecución del objetivo de favorecer la conciliación personal, familiar y profesional de los ciudadanos y ciudadanas, y, además, es susceptible de ser transferida a otros contextos” (Guía de buenas prácticas para promover la conciliación de la vida personal, familiar y profesional desde Entidades Locales de España y Noruega. Bizitza pertsonala, familia eta lana kontziliatzearen ikuspegitik, jardunbide egokitzat jotzen da «herritarren bizitza pertsonala, familia eta lana kontziliatzeko helburua lortzen eraginkorra dela erakutsi duen edozein ekimen, jarduketa, jokabide, metodologia eta tresna berritzaile, Administrazio Orokorrak edo tokiko administrazioak edo inguruko enpresa edo erakunde pribatu batek sustatua edo gauzatua eta, gainera, beste testuinguru batzuetara transferi badaiteke» (Jardunbide egokien gida, bizitza pertsonalaren, familiaren eta lanaren kontziliazioa sustatzeko Espainiako eta Norvegiako tokiko erakundeetatik.

Materiala: Sistemen integrazioa

Estas actividades podrán llevarse a cabo por cada entidad local de forma independiente o mediante asociación de varias entidades locales. Jarduera horiek toki-erakunde bakoitzak egin ahal izango ditu modu independentean edo toki-erakunde batzuk elkartuta.

Materiala: Sistemen integrazioa

Cuando los traslados se refieran a residuos recogidos directa o indirectamente por la entidad local, la información relativa al origen será los datos de la ertidad local Toki-erakundeak zuzenean edo zeharka bildutako hondakinak direnean lekuz aldatu beharrekoak, jatorriari buruzko informazioa toki-erakundearen datuak izango dira

Materiala: Sistemen integrazioa

Cuando los traslados se refieran a residuos recogidos directa o indirectamente por la entidad local, la información relativa al origen será los datos de la entidad local. Toki-erakundeak zuzenean edo zeharka bildutako hondakinak direnean lekuz aldatu beharrekoak, jatorriari buruzko informazioa toki-erakundearen datuak izango dira.

Materiala: Sistemen integrazioa

Cuando los traslados se refieran a residuos recogidos directa o indirectamente por la entidad local, la informaciónrelativaal origen será los datos de la entidad local. Lekualdaketak toki-erakundeak zuzenean edo zeharka bildutako hondakinei buruzkoak direnean, jatorriari buruzko informazioa toki-erakundearen datuak izango dira.

Materiala: Sistemen integrazioa

Instalatze eta mantentze lanak (1)
La acometida es el tramo de canalización procedente de la red exterior de suministro, (perteneciente por tanto, a la entidad suministradora) que «acomete» o penetra en las edificaciones o locales, conectando el servicio público de abastecimiento con la red general particular o bien comunitaria de los usuarios. Hargunea kanpoko hornikuntza-saretik den abiatzen hoditeriaren atala da –beraz, erakunde ­hornitzailearena–, eraikinek eta lokalek saretik ura hartzeko baliatzen dutena. Hornikuntza-sare publikoa eta erabiltzaileen banako edo komunitateko sare nagusia lotzen ditu.

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx